למעלה מ-20 סדרות, 6 סרטים, 5 תוכניות ריאליטי ו-2 סרטים תיעודיים
נטפליקס מפרסמת אודות התכנים הקוריאניים שיגיעו אליה במהלך שנת 2023, ואלו כוללים למעלה מ-20 סדרות, 6 סרטים, 5 תוכניות ריאליטי ו-2 סרטים תיעודיים. במהלך השנים, הקטלוג הקוריאני של נטפליקס צמח במהירות והוא גם פופולרי להפליא ברחבי ישראל. השנה גם מספר סדרות תשובנה, כמו גם מבחר כותרים חדשים במגוון סוגות.
סדרות
מלחמת האהבה | Love to Hate You
סדרה קומית רומנטית על אישה שממש שונאת להפסיד לגברים וגבר שלא מאמין שניתן ליצור קשר עמוק עם נשים, חווים אהבה מלחמתית ומוצאים את עצמם נרפאים באמצעות החוויה. קים אוק-ווין מגלמת את יאו מי-ראן, עורכת דין טירונית בחברת עורכי הדין, שמתעבת להפסיד לגברים, בעוד יו טיאו מגלם את הדמות נאם קאנג-הו, שחקן על בקוריאה שחושש מאוד בנשים. מהמפגש הראשון העוין של שתי הדמויות הראשיות, שמעוצב על ידי אי-הבנה וחשדנות, ועד למסע של שתי הדמויות הללו - שאינן מאמינות באהבה - ומגיעות להבין זה את זו, תגיע גם כימיה מחשמלת ורומנטיקה מהנה ומרגשת.
10 בפברואר, 2023, בנטפליקס ישראל (עם תרגום לעברית)
קורס מזורז באהבה | Crash Course in Romance
סדרת קומית רומנטית. בתה של אישה בעלת לב זהב מנסה להצטרף לכיתה של מורה מפורסם למתמטיקה, והיא ניצבת לפתע מול העולם הקשוח של החינוך הפרטי.
11 בפברואר, 2023, בנטפליקס ישראל (עם תרגום לעברית)
סדרת המספרת את סיפורה של אישה שנפגעה מאלימות בבית הספר, והקדישה את חייה לרשת קפדנית של נקמה. הסדרה זכתה לקול תרועה רמה כשהפרויקט הפגיש את התסריטאית קים יון-סוק, הבמאי אן גיל-הו - אמן סדרות ז'אנר, וצוות שחקנים עטור כוכבים בראשותו של סונג-היי-קיו. עונה 1 זכתה לשבחים רבים על ההתפתחויות הדרמטיות שלה והמשחק הנלה של צוות השחקנים, מה שהגביר את הציפייה לעונה 2. בעונה זו תיאור יפהפה ובלתי פוסק של ההרס של מבצעי האלימות בבית הספר בעוד "הפושעים" נופלים, בזה אחר זה, לתוך המלכודת שעיצבה דונג-און. המסר העוצמתי שמעורר זעם צדקני, אמפתיה וסולידריות, ישאיר את הצופים ברחבי העולם עם תהודה רגשית מתמשכת.
עונה 2 תשודר במהלך מרץ 2023, בנטפליקס ישראל (עם תרגום לעברית)
סדרה על שני צעירים שנכנסים לעולם של כרישי הלוואות במרדף אחר כסף ונקלעים לרשת של כוחות אפלים. לאחר ההופעה המושלמת שלו בתפקיד כפול ב-"המלך תמיד", וו דו-ואן חוזר בתור גאון-וו, שקופץ לעולם של כרישי הלוואות כדי לשלם את חובו. השחקן פארק סונג-ווונג מגלם את כריש ההלוואות האכזרי מיונג-גיל, שמונע מכסף בלבד בכל מה שהוא עושה, בעוד שהאו ג'ון-הו מגלם את מר צ'וי, שפעם נחשב לאגדה בקרב כרישי ההשאלה, אבל עכשיו עוזר.
במהלך החציון השני של 2023, בנטפליקס ישראל (עם תרגום לעברית)
סדרת דרמה שמתארת תהילה. כסף. עוצמה. צעירה נאבקת כדי להפוך למפורסמת הלוהטת ביותר בעולם הזוהר והשערורייתי של משפיענים בסיאול.
במהלך החציון השני של 2023, בנטפליקס ישראל (עם תרגום לעברית)
סדרת דרמה. מנהלת משברים מצליחה שעובדת בשביל תאגיד רב-עוצמה נכנסת לפוליטיקה כדי להפוך עורכת דין עיקשת המתמחה בזכויות אזרח לראשת העיר הבאה של סיאול.
במהלך החציון השני של 2023, בנטפליקס ישראל (עם תרגום לעברית)
סדרת אנימציה. 2071. הישרדות המין האנושי בעולם שנהרס עקב נזקי זיהום האוויר תלויה באבירים השחורים – והם הרבה יותר מעובדי שליחויות ממוצעים.
במהלך החציון השני של 2023, בנטפליקס ישראל (עם תרגום לעברית)
(אין עדיין שם עברי) | A Time Called You
סדרה דרמה קומית רומנטית. אישה אבלה נוסעת בזמן באורח פלא, מגיעה לשנת 1998, ופוגשת גבר שדומה כשתי טיפות מים לאהובהּ המנוח.
במהלך הרבעון השלישי של 2023, בנטפליקס ישראל (עם תרגום לעברית)
שירת החרב | Song of the Bandits
סדרת פעולה והרפתקאות. במחוז גאן חסר המשילות, שודדים עשויים ללא חת עושים הכול כדי להילחם למען מולדתם האהובה ולמען יקיריהם – גם כשמדובר בעניין של חיים ומוות.
במהלך הרבעון השלישי של 2023, בנטפליקס ישראל (עם תרגום לעברית)
איתור עריקים 2 | 2 .D.P
עונה שנייה לסדרת הדרמה החברתית. טוראי צעיר מקבל תפקיד חדש כלוכד עריקים, ומשימותיו חושפות את המציאות הקשה של המתגייסים לצבא הקוריאני.
במהלך הרבעון השלישי של 2023, בנטפליקס ישראל (עם תרגום לעברית)
סדרת מתח מונפשת. פקידה שלא מרוצה מההופעה שלה הופכת בלילות לאושיית אינטרנט עטוית מסכה – עד שהשתלשלות אירועים אומללה משתלטת על חייה.
במהלך הרבעון השלישי של 2023, בנטפליקס ישראל (עם תרגום לעברית)
היצור מגיונגסונג | Gyeongseong Creature
סדרת אימה. באביב 1945 – עידן קודר, אפל ומר – צעיר וצעירה נלחמים במפלצות שנוצרו כתוצאה מחמדנות אנושית ונאבקים כדי לשרוד.
במהלך הרבעון הרביעי של 2023, בנטפליקס ישראל (עם תרגום לעברית)
כמו בבית 2 | 2 Sweet Home
עונה שנייה לסדרת המתח. בני האדם הופכים למפלצות אכזריות וזורעות אימה. נער מתוסבך ושכניו מהדירות הסמוכות נאבקים להישאר בחיים – ולהישאר בני אדם.
במהלך הרבעון הרביעי של 2023, בנטפליקס ישראל (עם תרגום לעברית)
סדרת אנימציה קומית. סטודנט מנסה לאזן בין החיים ללימודים ומתמודד עם סיטואציה ייחודית: הוא גר עם בחורה יפה שהייתה פעם סנסציית קיי-פופ.
במהלך הרבעון הרביעי של 2023, בנטפליקס ישראל (עם תרגום לעברית)
המינון היומי של שמחת חיים | Daily Dose of Sunshine
סדרת דרמה. אחות צעירה שמחליטה להיות קרן אור בחייהם של מטופליה נכנסת לעולם בריאות הנפש ונחשפת למגוון הסיפורים שהוא טומן בחובו.
במהלך הרבעון הרביעי של 2023, בנטפליקס ישראל (עם תרגום לעברית)
להתראות אדמה | Goodbye Earth
סדרת דרמה. אסטרואיד דוהר לעבר כדור הארץ ואין דבר שעומד בדרכו. מורה נחושה אחת נאבקת להגן על תלמידיה לשעבר בכל מחיר.
במהלך הרבעון הרביעי של 2023, בנטפליקס ישראל (עם תרגום לעברית)
(ללא שם עברי) | Behind Your Touch (שם בלועזית לא סופי)
סדרת דרמה. סיפור בלשי על פרות, עגלים ורוצח סדרתי.
במהלך הרבעון הרביעי של 2023, בנטפליקס ישראל (עם תרגום לעברית)
(אין שם עברי) | The Good Bad Mother
סדרת דרמה. אם חד הורית שהתאלמנה בגיל צעיר, מנהלת חוות חזירים, ומגדלת את בנה קאנג-הו לבדה. היא הופכת ל"אמא רעה", כי היא לא רוצה שהוא יגדל חסר פרוטה או חסר כוח. הודות למשמעת שלה, קאנג-הו גדל להיות תובע בולט, אך מאבד את זיכרונו עקב תאונה מצערת והופך שוב לילד בן 7. יאנג-סונ מחליטה להפוך שוב ל"אמא רעה" עבור קאנג-הו בסדרה הקומית המנחמת והנוגעת הזו שעוקבת אחר מסע ההחלמה בין אם ובנה.
טרם נקבע מועד שידור בנטפליקס ישראל.
(אין שם עברי) | King the Land
סדרת דרמה. חינני, כריזמטי, אינטליגנטי ושיקי, ליורש קבוצת המלך גו-וון יש הכל מלבד זיכרונות מאמו. בניסיון לשחזר את עברו, הוא חוזר למלון קינג. מי שידועה כמלכת החיוכים והאירוח של מלון קינג, צ'און סא-ראנג, עשתה את דרכה למעלה מדלפק הקבלה כדי לעבוד כעת בחלל זה, שם היא פוגשת את גו-וון.
טרם נקבע מועד שידור בנטפליקס ישראל.
(אין שם עברי) | Destined with You
סדרה תקופתית. עורך דין שין-יו בגדול צריך לאבטח את המקדש שנמצא בתחתית הר אונג'ו בגלל קללה שהייתה במשפחתו כבר 350 שנה. ואז יום אחד, יוטיובר שמסיג גבול למקדש מת מתאונה, והונג-ג'ו, עובד מדינה נלהב בעיר אונג'ו מופיע לפני שין-יו כדי להרוס את המקדש. "הקללה ארוכת השנים תסתיים. אבל אז, קורה משהו...
טרם נקבע מועד שידור בנטפליקס ישראל.
(אין שם עברי) | See You In My 19th Life
סדרה תקופתית. מבוסס על סרטון הרשת באותו שם, סיפור אהבה נמרץ שחוזר לחיים בין באן ג'י-איום, בעל היכולת יוצאת הדופן לזכור את חייה הקודמים, לבין מון סאו-הא, שאיתו היא נועדה להיפגש.
טרם נקבע מועד שידור בנטפליקס ישראל.
סרטים
סרט פעולה והרפתקאות. בעתיד קרוב ופוסט-אפוקליפטי, חוקרת במעבדת בינה מלאכותית עומדת בראש המאמצים להביא לסיומה של מלחמת אזרחים על ידי שיבוט מוחה של חיילת הרואית – אימא שלה.
20 בינואר, 2023, בנטפליקס ישראל (עם תרגום לעברית)
סרט מתח. חייה של אישה משתנים בן רגע כשגבר מסוכן משיג את הטלפון הנייד שאיבדה ועוקב באמצעותו אחרי כל צעד שלה.
17 בפברואר, 2023, בנטפליקס ישראל (עם תרגום לעברית)
סרט פעולה. בעבודה היא מתנקשת ששמה הולך לפניה. בבית היא אם יחידנית לנערה מתגברת. רצח? זה קל. הורות היא החלק הקשה.
במהלך הרבעון הראשון של 2023, בנטפליקס ישראל (עם תרגום לעברית)
סרט דרמה. שני שחקני גו אגדיים שהיו פעם מורה ותלמיד נאלצים להתמודד זה מול זה כיריבים, וניצבים בפני ניצחון ותבוסה.
במהלך הרבעון השני של 2023, בנטפליקס ישראל (עם תרגום לעברית)
סרט פעולה והרפתקאות. בלש נחוש ממשיך לחפש את האמת מאחורי ארגון הסמים הגדול ביותר באסיה ומנסה לסגור חשבון עם הבוס החמקמק שעומד בראשו.
במהלך הרבעון הרביעי של 2023, בנטפליקס ישראל (עם תרגום לעברית)
סרט פעולה והרפתקאות. שומרת ראש לשעבר מתאבלת על מות חברתה הטובה שעליה לא הצליחה להגן, ומנסה למלא את בקשתה האחרונה.
במהלך הרבעון הרביעי של 2023, בנטפליקס ישראל (עם תרגום לעברית)
תוכניות ריאליטי
סדרת ריאליטי. מאה מתמודדים בכושר פיזי מעולה מתחרים בשורה של אתגרים מפרכים כדי לזכות בתואר הכבוד – ובפרס הכספי – שיוענקו למי שנותר אחרון.
24 בינואר, 2023, בנטפליקס ישראל (עם תרגום לעברית)
(אין שם עברי) | Siren: Survive the Island
במהלך הרבעון השני של 2023, בנטפליקס ישראל (עם תרגום לעברית)
אין שם עברי | 19/20 (Nineteen to Twenty)
סדרת ריאליטי. קבוצת צעירים מבלה יחד את השבוע האחרון של שנות העשרה ואת השבוע הראשון של שנות ה-20 לחייהם, וחווה את החופש ואת כל ההתנסויות הראשונות של החיים הבוגרים.
במהלך הרבעון השלישי של 2023, בנטפליקס ישראל (עם תרגום לעברית)
אין שם עברי | Zombieverse
סדרת ריאליטי קומית. וירוס זומבים משתולל בסיאול. מי יצליח להערים על המתים החיים, להתמודד עם האתגרים ולצאת משם בחיים?
במהלך הרבעון השלישי של 2023, בנטפליקס ישראל (עם תרגום לעברית)
תוכניתו של השטן | The Devil’s Plan
סדרת ריאליטי. משחק הישרדות מתעתע בהנחיית "השטן", שבו המתמודדים מקבלים שבוע אחד כדי לזכות בתואר "השחקן החכם ביותר" ובפרס הגדול.
טרם נקבע מועד שידור בנטפליקס ישראל.
תכנים תיעודיים
בשם האלוהים: אמונה ושקרים | In the Name of God: A Holy Betrayal
סדרת תעודה החושפת את הצד האפל של אמונה עיוורת, ובוחנת סיפורים אמיתיים ומצמררים על ארבעה מנהיגים קוריאנים הטוענים שהם נביאים.
03 במרץ, 2023, בנטפליקס ישראל (עם תרגום לעברית)
(אין שם עברי) | Yellow Door: Looking for Director Bong’s Unreleased Short Film (שם זמני בלועזית)
סרט תיעודי העוקב אחר המסע אחר סרטו הקצר של הבמאי זוכה האוסקר בונג ג'ון-הו, "Looking for Paradise". סרט זה בן 22 דקות הוקרן עבור כ-10 חברי מועדון הסינפילים Yellow Door בחג המולד, 1992, ומעולם לא נראה מאז.
במהלך הרבעון הרביעי של 2023, בנטפליקס ישראל (עם תרגום לעברית)
