הסדרה המקורית בת שישה פרקים תתבסס על סרטי הפשע השוודיים: “Snabba Cash” | “Easy Money” של אולפני SF
העלילה מבוססת על ספריו של ינס לפידוס, ומתרחשת בעולם התחתון והאפל של סטוקהולם בשוודיה, עשר שנים לאחר האירועים המתוארים בטרילוגיית סרטי “כסף מהיר” (2010, 2012 ו-2013). החברה הפכה אובססיבית עוד יותר למעמד ולכסף, בעת ששכבת הסילון מתנגשת עם עולמות הפשע.
הסדרה מפותחת על ידי אוסקר סודרלונד (התסריטאי מאחורי “The Fat and the Angry“) יחד עם לפידוס – עורך דין פלילי בשוודיה וסופר שמכר יותר מ-2.2 מיליון ספרים בשוודיה לבדה. לפידוס, המשמש גם כמפיק בפועל, אמר כי הוא “חיכה להזדמנות להמשיך את ‘כסף מהיר’… הסיפורים עדיין אפיים, אבל גם מתארים את העת שלנו באור לא מסונן. זה יהיה מדהים”.
טשה קרופורד, מנהלת מחלקת תכנים מקוריים בצפון אירופה מטעם נטפליקס, אמרה כי הסדרה השוודית: “תביא את העולם מסרטים אהובים אלה לחיים חדשים ומרגשים”.
הטרילוגיה האפלה אודות סטוקהולם, “סנאבה קאש”, תורגמה ל-30 שפות (כולל עברית, הוצאת כנרת זמורה-ביתן דביר, שם הספר הראשון כונה ‘כסף קל’). כאמור, הספר הראשון, עובד בהצלחה לשלושה סרטים עלילתיים שהפיקו אולפני SF והופצו בעיקר בסקנדינביה, ולא הגיעו לאקרנים בישראל (בעבר שודרו ב-Yes).
הסדרת העתידית של נטפליקס, שעדיין לא פורסם מועד שידורה, מופקת על ידי ניקולס ויקיסטרום ניקסטרו, שאחראי בין השאר על “אדם ושמו אובה” – הסרט הרווחי השלישי בתולדות שוודיה, שגם היה מועמד לשני פרסי אוסקר בשנת 2017.